Tastaturkombinationen für JAWS

[ Dies ist eine Übersetzung des englischsprachigen Artikels „Keyboard Shortcuts for JAWS„. Copyright © by www.Webaim.org ]

Einführung

Die folgende Liste von Tastaturkombinationen sollte für eine Vielzahl von Individuen hilfreich sein und kann als Kurzanleitung verwendet werden. Zuerst wird diese Anleitung JAWS-Nutzern dabei helfen, mit dem Internet Explorer zu navigieren. Zweitens wird dieser Leitfaden dabei hilfreich sein, das Bewusstsein bei Webinhalt-Entwicklern hinsichtlich auf Tastaturkombinationen zu erhöhen, welche mit JAWS in Konflikt geraten würden. Schließlich werden Programmierer die Tastaturbefehle, welche typischerweise von JAWS-Benutzern verwendet werden, als hilfreiche Referenz ansehen.

Teile dieser Ressource sind von der Web Axe Liste der JAWS-Tastaturkombinationen übernommen worden.

Texte lesen

Befehl Beschreibung
← Sage den vorherigen Buchstaben
→ Sage den nächsten Buchstaben
Nummernblock 5 Sage den aktuellen Buchstaben
Nummernblock 5 zweimal schnell Sage den Buchstaben phonetisch
Einfügen + ← Sage das vorherige Wort
Einfügen + → Sage das nächste Wort
Einfügen + Nummernblock 5 Sage das aktuelle Wort
Einfügen + Nummernblock 5 zweimal schnell Buchstabiere das Wort
↑ Sage die vorherige Zeile
↓ Sage die nächste Zeile
Einfügen + ↑ Sage die aktuelle Zeile
Einfügen + ↑ zweimal schnell Buchstabiere die aktuelle Zeile
Alt + ↑ Sage den vorherigen Satz
Alt + ↓ Sage den nächsten Satz
Alt+Nummernblock5 Sage den aktuellen Satz
Einfügen + Position 1 Sage bis zum Cursor
Einfügen + Bild ↑ Sage ab dem Cursor
Einfügen + Position 1 zweimal schnell Buchstabiere bis zum Cursor
Einfügen + Bild ↑ zweimal schnell Buchstabiere ab dem Cursor
Einfügen + ↓ Sage alles
→ Schnellvorlauf während „Sage alles“
← Rücklauf während „Sage alles“
Einfügen + 5 Sage die Farbe
Nummernblock 5 dreimal schnell Sage ASCII- oder Hexadezimal-Wert
Einfügen + F, zweimal schnell Sage die Schriftart
Strg + Einfügen + ↓ Starte das Querlesen
Strg + Einfügen + Shift + ↓ Querlesen Dialog-Box
Einfügen + Windows Taste + ↓ Zeige die Querlesen-Zusammenfassung an an

Sprachgeschwindigkeit

Befehl Beschreibung
Strg + Alt + Bild ↓ Sprachgeschwindigkeit verringern
Strg + Alt + Bild ↑ Sprachgeschwindigkeit erhöhen
Bild ↓ Sprachgeschwindigkeit verringern (beim Benutzen von „Sage alles“)
Bild ↑ Sprachgeschwindigkeit erhöhen (beim Benutzen von „Sage alles“)

Überschriften und Listen

Befehl Beschreibung
H Überschriften Schnelltaste
1-6 Überschriften Level 1-6
Einfügen + F6 Liste der Überschriften
L Listen-Schnelltaste
I Listenelement-Schnelltaste

Tabellen

Innerhalb von Tabellen navigieren

Befehl Beschreibung
T Tabellen Schnelltaste
Strg + Alt + → Zelle nach rechts
Strg + Alt + ← Zelle nach links
Strg + Alt + ↓ Zelle nach unten
Strg + Alt + ↑ Zelle nach oben
Strg + Alt + Position 1 Erste Zelle
Strg + Alt+ Ende Letzte Zelle
Strg + Alt + Shift + ↑ Erste Zelle in Spalte
Strg + Alt + Shift + ↓ Letzte Zelle in Spalte
Strg + Alt + Shift + ← Erste Zelle in Zeile
Strg + Alt + Shift + → Letzte Zelle in Zeile

Tabellen lesen

Befehl Beschreibung
Strg + Alt+Nummernblock 5 Sage aktuelle Zelle
Einfügen + Shift + ↑ Lese aktuelle Zeile
Einfügen + Shift + Position 1 Lese von Beginn der Zeile
Enfügen + Shift + Bild ↑ Lese bis Ende der Zeile
Einfügen + Shift+Nummernblock 5 Lese aktuelle Spalte
Einfügen + Shift + Ende Lese von Anfang der Spalte
Einfügen + Shift + Bild ↓ Lese bis zum Ende der Spalte

Formulare

Befehl Beschreibung
F Formular Schnelltaste
B Button Schnelltaste
Enter (in einem Formular-Element) Formularmodus starten
Tab Zum nächsten Formular-Element navigieren
Shift + Tab Zum vorherigen Formular-Element navigieren
Leertaste Checkboxen auswählen und abwählen
Alt + ↓ Auswahlbox / Auswahlmenü öffnen
Strg + Shift oder Strg + Leertaste Mehrere Listenelemente auswählen
Strg+ \ Alle abwählen ausser das Aktuelle
↑/↓ Radio-Button auswählen
↑/↓ oder den ersten Buchstaben Element in Auswahlmenü auswählen
Enter (im Formular-Modus) Formular senden
+ key Formular-Modus verlassen
Einfügen + F5 Liste der Formular-Elemente

Frames

Befehl Beschreibung
Strg + Tab Von einem Frame zum nächsten Frame der Seite bewegen
Strg + Shift + Tab Von einem Frame zum vorherigen Frame der Seite bewegen.
Einfügen + F9 Eine Liste mit allen Frames auf der Seite aufrufen

Andere Befehle

Befehl Beschreibung
Strg + F Suche nach einem Wort oder einer Phrase
Einfügen + Esc Bildschirm aktualisieren, d.h. alle aktuell dargestellten Elemente neu zeichnen
Einfügen + F5 Dokument neu formatieren, d.h. mehrspaltige Dokumente neu formatieren, damit diese mit Sprache lesbarer sind.
Einfügen + F1 Hilfe bei aktuellem Element